Coupé au montage de « Maman, j’ai raté l’avion », Donald Trump réagit sur les réseaux sociaux.
Président des Etats-Unis, hommes d’affaires ou encore animateur de télévision… Donald Trump a eu une carrière très hétéroclite. Véritable personnalité publique, bien avant son élection, l’homme a incarné son propre rôle dans Eddie, Zoolander, Le Prince de Bel-Air, Une nounou d’enfer, Sex and the City ou encore dans le film culte Maman, j’ai raté l’avion. Cependant, la chaîne canadienne CBC, qui diffusait ce long-métrage familial porté par Macaulay Culkin, a fait le choix de couper la brève apparition de Donald Trump.
À lire également
Les Dessous de la statue de la Liberté (France 5) Radioscopie d’un mythe
« Maman, j’ai encore raté l’avion a été édité pour des questions de durée. Cela arrive souvent à la télévision. La scène avec Donald Trump fait partie de celles qui ont été coupées, car elles n’étaient pas indispensables à l’intrigue. » reconnait un porte-parole de CBC. Une décision de laquelle le principal concerné a préféré rire. « Le film ne sera plus jamais le même ! (Je plaisante)« , commente le président, relayant un article de presse. « J’imagine que Justin Trudeau n’apprécie pas vraiment que je l’aie fait payer pour l’Otan ou le commerce. » ironise-t-il dans un second tweet. Si Donald Trump semble le prendre à la rigolade, ce n’est pas le cas de son fils aîné. En effet, Donald Trump Jr. qualifie cette décision de « lamentable« .
The movie will never be the same! (just kidding) https://t.co/FogquK1ei7
As many are asking…
CBC’s airing of Home Alone 2 was edited for time. This happens regularly with films adapted for television. The scene with Donald Trump was one of several that were cut from the movie as none of them were integral to the plot. These edits were done in 2014.
V-K. N.
Source: Lire L’Article Complet