VIDÉO – Amel Bent : la belle histoire qui se cache derrière son nom de famille

Amel Bent était l’invitée de Vivement dimanche ce 19 juin. La chanteuse en a profité pour révéler l’histoire derrière son nom de famille.

A propos de


  1. Amel Bent

Ce dimanche 19 juin, Amel Bent était l’invitée de Vivement dimanche. Face à elle, Michel Drucker a tenu à en savoir plus sur son histoire, et notamment sur son nom de famille. « Alors je me suis renseigné […] sur ce que voulait dire Amel Bent », a commencé l’animateur. Une question à laquelle la jeune maman, de son nom complet Amel Bent Bachir avait déjà la réponse. « Alors en fait, pour la petite histoire, à l’époque de mes grands-parents, on ne donnait pas le nom de famille aux enfants systématiquement. On les appelait en disant par exemple “Rabia, la fille de Bachir”. Bent signifie ‘’la fille de’’ et Bachir c’est le prénom de mon grand-père, pas son nom. Donc elle s’appelait “Rabia Bent Bachir” dans le village. En fin de compte, quand ils sont arrivés en France, on lui a gardé le “bent Bachir” et à un moment donné, on lui a enlevé. Moi, je trouvais ça trop beau réintégrer le “bent” dans mon patronyme. »

Face à elle, l’oncle de Marie Drucker a complété cette histoire. « Amel en arabe, ça signifie l’espoir. Bent, c’est  »fille de ». Et Bachir en hébreu, c’est chant. » Un nom prédestiné pour celle qui est née un 21 juin, jour de la fête de la Musique.

> Découvrez en images les stars victimes de grossophobie.

La force d’une hypersensible

La coach de The Voice se prête facilement aux jeux des confidences lors de ses interviews. Samedi 18 juin, c’est au micro de Pascal Nègre sur RTL qu’elle expliquait l’ambivalence de son caractère. « Je ne sais pas pourquoi j’ai à la fois cette force en moi qui me permet de me relever à chaque fois que j’ai l’impression que je vais crever et, en même temps, je suis hypersensible, tout pourrait me briser, le moindre mot de travers… »

Article écrit en collaboration avec 6Medias.

Crédits photos : France 2

Autour de

Source: Lire L’Article Complet