L’interprète de l’influente Sylvie Grateau dans la série Emily in Paris a dévoilé qu’elle ne correspondait pas aux attentes des créateurs du show Netlfix. Ces derniers avaient en tête une autre version du personnage qu’elle incarne, plus jeune.
Une Sylvie Grateau trentenaire ou quadragrénaire
Ainsi, raconte Philippine Leroy-Beaulieu dans un entretien pour le magazine américain en ligne Salon, le directeur du casting lui aurait expliqué qu’elle ne pouvait pas décrocher le rôle car elle était « trop vieille ». Pour autant, après une première lecture au casting de l’actrice, l’équipe lui aurait demandé de lire le script malgré tout : « Il y a quelque chose chez Sylvie que vous pourriez tout à fait jouer. »
« Sylvie était destinée à une personne beaucoup plus jeune. (…) Quand j’ai lu les scènes qu’ils m’ont données, j’ai pensé : ‘Je connais si bien cette personne. C’est ridicule que je ne puisse pas la jouer.’ Mais il a été écrit pour une femme de 35, 40 ans », se souvient la comédienne française de 59 ans.
Une actrice convaincante
Preuve que Philippine Leroy-Beaulieu s’est montrée convaincante, un mois et demi plus tard, raconte-t-elle, son téléphone sonne, au bout de la ligne, on lui annonce qu’elle est retenue pour jouer Sylvie Grateau, mentor de la jeune et insouciante Emily.
« J’ai été super surprise. J’ai réalisé qu’ils avaient dû changer beaucoup de choses parce qu’une relation entre Emily et quelqu’un d’un peu plus âgé qu’elle, mais pas beaucoup plus, était totalement différente de celle d’Emily et moi », a précisé la star Netflix.
Source: Lire L’Article Complet