Die Hard 4 sur M6 : la production chaotique de ce Retour en enfer

12 ans après Une journée en enfer, Bruce Willis revenait dans le costume de John McClane dans Die Hard 4 – Retour en enfer. Comme les opus précédents, ce film a connu une production chaotique.

Après le triomphe d’Une journée en enfer de John McTiernan en 1995, le monde s’attend logiquement à revoir très vite le lieutenant John McClane au cinéma. Il faudra pourtant attendre 12 longues années avant de retrouver le superflic de New York au cinéma dans Die Hard 4 – Retour en enfer.

LES PRÉMICES DE RETOUR EN ENFER

Comme lors des volets précédents, élaborer le bon scénario a été un casse-tête pour le studio Twentieth Century Fox. Pour comprendre comment est né Retour en enfer, il faut retourner en 1997. Cette année-là, le magazine Wired publie un article intitulé A Farewell to Arms (Un Adieu aux armes). Dans ce papier, l’auteur John Carlin s’inquiète du futur de son pays avec l’avènement d’Internet et la généralisation de l’informatique.

Selon Carlin, les USA pourraient subir une attaque d’une ampleur catastrophique si Internet se généralise. Des cyber-terroristes pourraient en profiter pour infiltrer les infrastructures et bloquer le pays. La Fox prend connaissance de l’article de John Carlin et décide immédiatement d’en acquérir les droits, flairant l’histoire parfaite pour un thriller d’action.

Le studio engage alors David Marconi, scénariste spécialisé dans les nouvelles technologies. C’est lui qui a notamment signé le script d’Ennemi d’Etat avec Will Smith. L’auteur s’empare de l’article de Carlin et accouche d’un scénario nommé WW3.com. Fox mise beaucoup sur ce projet, censé concurrencer le World War III en préparation chez Columbia. À l’orée des années 2000, les studios hollywoodiens, dans toute leur mégalomanie, se battent pour être les premiers à réaliser un long-métrage dépeignant une Troisième Guerre mondiale.

  • Les Misérables Bande-annonce VF

    Allocine

  • Vengeance froide Bande-annonce VO

    Allocine

  • Mission : Impossible – Protocole fantôme Bande-annonce VO

    Allocine

  • Disparition inquiétante Bande-annonce VF

    Allocine

  • Doc – saison 1 Bande-annonce VF

    Allocine

  • Raya et le dernier dragon Bande-annonce VF

    Allocine

  • Deepwater – MAKING OF VOST "A la rencontre des vrais héros"

    Allocine

  • Deepwater : "On n'aurait pas plus faire plus réaliste"

    Allocine

  • Aviez-vous remarqué ? Pacific Rim Uprising

    Allocine

  • One Night In Miami Bande-annonce VO

    Allocine

  • Judas and the Black Messiah Bande-annonce VO

    Allocine

  • Minari Bande-annonce VO

    Allocine

  • Seules Les Bêtes Bande-annonce VF

    Allocine

  • Deepwater Bande-annonce VF

    Allocine

  • Un témoin pour cible Bande-annonce VO

    Allocine

  • Aviez-vous remarqué ? Tomb Raider

    Allocine


  • Les Misérables Bande-annonce VF
    Stéphane, tout juste arrivé de Cherbourg, intègre la Brigade Anti-Criminalité de Montfermeil, dans le 93. Il va faire la rencontre de ses nouveaux coéquipiers, Chris et Gwada, deux "Bacqueux" d’expérience. Il découvre rapidement les tensions entre les différents groupes du quartier. Alors qu’ils se trouvent débordés lors d’une interpellation, un drone filme leurs moindres faits et gestes…


    Allocine


  • Vengeance froide Bande-annonce VO
    Dave Robicheaux, ancien flic alcoolique, a decidé de se retirer des affaires et vit désormais avec sa femme, Annie, dans le golfe du Mexique ou il dirige une affaire de location de bateaux. Quand, un jour un bimoteur s'écrase sous leurs yeux dans les marais salants de Louisiane. A son bord, deux femmes venues clandestinement du Salvador, un prêtre, l'homme de main d'un caid et une petite fille. Ils sauvent l'enfant et décident de la garder. Mais le mystère qui entoure cet accident réveille chez Dave ses vieux réflexes de détective.


    Allocine


  • Mission : Impossible – Protocole fantôme Bande-annonce VO
    Impliquée dans l'attentat terroriste du Kremlin, l'agence Mission Impossible (IMF) est totalement discréditée. Tandis que le président lance l'opération "Protocole Fantôme", Ethan Hunt, privé de ressources et de renfort, doit trouver le moyen de blanchir l'agence et de déjouer toute nouvelle tentative d'attentat. Mais pour compliquer encore la situation, l'agent doit s'engager dans cette mission avec une équipe de fugitifs d'IMF dont il n'a pas bien cerné les motivations…


    Allocine

  • Les Misérables Bande-annonce VF

    Allocine

  • Vengeance froide Bande-annonce VO

    Allocine

  • Mission : Impossible – Protocole fantôme Bande-annonce VO

    Allocine

  • Disparition inquiétante Bande-annonce VF

    Allocine

  • Doc – saison 1 Bande-annonce VF

    Allocine

  • Raya et le dernier dragon Bande-annonce VF

    Allocine

  • Deepwater – MAKING OF VOST "A la rencontre des vrais héros"

    Allocine

  • Deepwater : "On n'aurait pas plus faire plus réaliste"

    Allocine

  • Aviez-vous remarqué ? Pacific Rim Uprising

    Allocine

  • One Night In Miami Bande-annonce VO

    Allocine

  • Judas and the Black Messiah Bande-annonce VO

    Allocine

  • Minari Bande-annonce VO

    Allocine

  • Seules Les Bêtes Bande-annonce VF

    Allocine

  • Deepwater Bande-annonce VF

    Allocine

  • Un témoin pour cible Bande-annonce VO

    Allocine

  • Aviez-vous remarqué ? Tomb Raider

    Allocine


  • Les Misérables Bande-annonce VF
    Stéphane, tout juste arrivé de Cherbourg, intègre la Brigade Anti-Criminalité de Montfermeil, dans le 93. Il va faire la rencontre de ses nouveaux coéquipiers, Chris et Gwada, deux "Bacqueux" d’expérience. Il découvre rapidement les tensions entre les différents groupes du quartier. Alors qu’ils se trouvent débordés lors d’une interpellation, un drone filme leurs moindres faits et gestes…


    Allocine


  • Vengeance froide Bande-annonce VO
    Dave Robicheaux, ancien flic alcoolique, a decidé de se retirer des affaires et vit désormais avec sa femme, Annie, dans le golfe du Mexique ou il dirige une affaire de location de bateaux. Quand, un jour un bimoteur s'écrase sous leurs yeux dans les marais salants de Louisiane. A son bord, deux femmes venues clandestinement du Salvador, un prêtre, l'homme de main d'un caid et une petite fille. Ils sauvent l'enfant et décident de la garder. Mais le mystère qui entoure cet accident réveille chez Dave ses vieux réflexes de détective.


    Allocine


  • Mission : Impossible – Protocole fantôme Bande-annonce VO
    Impliquée dans l'attentat terroriste du Kremlin, l'agence Mission Impossible (IMF) est totalement discréditée. Tandis que le président lance l'opération "Protocole Fantôme", Ethan Hunt, privé de ressources et de renfort, doit trouver le moyen de blanchir l'agence et de déjouer toute nouvelle tentative d'attentat. Mais pour compliquer encore la situation, l'agent doit s'engager dans cette mission avec une équipe de fugitifs d'IMF dont il n'a pas bien cerné les motivations…


    Allocine

L’artiste finit par être satisfait mais la Fox veut profiter de la présence de Kevin Smith pour ajouter une tonalité plus comique à certaines scènes. Refus catégorique de l’acteur qui veut rester sur du sérieux. Un bras de fer oppose alors le studio à Bruce Willis, qui finit par remporter cette manche en menaçant de quitter le plateau. Finalement, le tournage se termine tant bien que mal et le film est prêt pour une sortie en grande pompe en juillet 2007. L’oeuvre fera un meilleur score qu’Une journée en enfer au box-office. Elle remportera un beau succès avec 388 millions de dollars de recettes mondiales pour un budget estimé à 110 millions.

YIPEE KAY, PAUVRE BRUCE

Cependant, comme le soulignent Cédric Delelée et François Cau dans le Hors-série Mad Movies Classic Die Hard, une saga en enfer, « Len Wiseman a beau avoir fait ses classes chez Roland Emmerich, l’emballage des séquences fait beaucoup plus penser à du Michael Bay en roue libre ». Selon les auteurs, tout ce qui a fait le sel de la saga se perd dans un scénario bancal, porté par un Bruce Willis au bout du rouleau :

« Même quand il reprend l’un de ses gimmicks scénaristiques coutumiers, comme de se parler à lui-même pour maudire les circonstances en plein feu de l’action, le swing n’est plus là. Bruce Willis a changé et son incarnation de John McClane ne peut que souffrir des conséquences de son manque de motivation cruellement mis en relief par un scénario approximatif. Au revoir le héros malgré lui animé d’une vibe quasi suicidaire, bonjour le papy super-héros ronchon », déplorent-ils.

LES PETITS DETAILS DE RETOUR EN ENFER

Source: Lire L’Article Complet